Rien à voir (12): schedule
From Wednesday, September 11 to Sunday, September 15, 2002.
| Wednesday, September 11 | • Wayne Siegel: The Terror of War |
| Thursday, September 12 | • Flô Menezes: Maximal Music |
| Friday, September 13 | • Elainie Lillios: Taking Backroads, Creating Inroads |
| Saturday, September 14 | • jeunes compositeurs • Robert Normandeau: Mise en son; mise en scène |
| Sunday, September 15 | • Tolérance (concert pour Amnistie internationale) |
[Text not available in English]
Un an après les événements tragiques que l’on sait, Réseaux inaugure la saison de l’Espace GO avec la douzième édition de Rien à voir. Vous le verrez dans les choix des compositeurs invités, il se dessine comme un fil d’Ariane à travers les musiques de cette édition. Plus que jamais, on a l’impression d’une musique qui s’incarne dans son temps, qui respire l’atmosphère ambiante et qui propose une vision — une audition devrions-nous dire — du monde actuel, connectée sur la réalité, branchée. Cela nous change des spéculations expérimentales de certains milieux de composition…
Nous avons le privilège d’accueillir des compositeurs invités provenant de pays jamais encore présentés au Rien à voir: Wayne Siegel qui, en plus de sa musique, nous fera découvrir celle de son pays d’adoption, le Danemark, et Flo Menezes, qui nous vient du Brésil et qui représente également l’Amérique du Sud pour la première fois. À ceux-là, s’ajoute Elainie Lillios, non seulement l’une des rares compositeures à pratiquer ce genre musical, mais aussi l’une des rares américaines à le faire. Et enfin Robert Normandeau, co-fondateur de Réseaux et bien connu à l’Espace GO puisqu’il y a créé pas moins de cinq musiques de scène au cours des dernières années.
Cette année, nous avons décidé de modifier légèrement la formule des Rien à voir en reprenant à notre compte une certaine responsabilité artistique, au-delà de celle que nous exerçons en invitant les compositeurs dont nous apprécions le travail. Nous entreprenons en effet un nouveau programme de commandes d’œuvres afin de stimuler le milieu artistique québécois d’abord, mais aussi canadien, voire même international. Ces créations, ou les reprises de commandes antérieures, vous seront désormais offertes systématiquement chaque soir en avant-programme du concert de soirée, comme autrefois au cinéma où un court-métrage précédait invariablement le long-métrage au programme.
Bonne soirée.
—Réseaux

A week at Espace GO and Casa del Popolo produced by Réseaux with support from the Canada Council of the Arts, the Conseil des arts et des lettres du Québec, the Conseil des arts de Montréal and, for its Ateliers and Rencontres activities, of the City of Montréal and the Ministère de la Culture et des Communications du Québec, in collaboration with the Chaîne culturelle de Radio-Canada.
Several musical works from Rien à voir (12) will be heard on the Chaîne culturelle de Radio-Canada, as part of the Nicholson radio program, Sundays at 6 pm. Works from POSTrien (12b) will be later aired on the Espaces «Navire Night» radio program.
• Réseaux (www.reseauxconcerts.com) is a member of the Conseil québécois de la musique (www.cqm.qc.ca), of Groupe Le Vivier (www.levivier.ca) and is a partner of LA LISTE (www.laliste.qc.ca).